Today the UDIS Community celebrated Songkran together.
วันนี้ชุมชน UDIS ของเราร่วมกันเฉลิมฉลองวันสงกรานต์
This was the first time for many months that we were able to welcome parents and friends of the school onto campus. Although some rules are being relaxed. we still have very clear safety guidelines and can return to previous strict measures should this be necessary.
นี่เป็นครั้งแรกในเวลาหลายเดือนที่เราสามารถต้อนรับผู้ปกครองและเพื่อน ๆเข้ามาที่โรงเรียนได้ แม้ว่าจะมีการผ่อนปรนกฎเกณฑ์บางประการ แต่เรายังคงมีแนวทางด้านความปลอดภัยที่ชัดเจนและสามารถกลับไปใช้มาตรการที่เข้มงวดแบบก่อนหน้านี้ได้หากจำเป็น
Here are a few photos to provide a flavour of our UDIS Songkran Temple Fair.
นี่คือภาพถ่ายบางส่วนเพื่อให้ได้กลิ่นอายของงานวัดสงกรานต์
We wish everyone a restful, safe and peaceful holiday break. Please remember to reply to our school survey to confirm your whereabouts while school is closed.
ขอให้ทุกคนพักผ่อนในวันหยุดพักผ่อนอย่างปลอดภัย โปรดอย่าลืมตอบแบบสำรวจของโรงเรียนเพื่อยืนยันที่อยู่ของท่านในช่วงวันหยุด
In Science, the children are learning about fossils and how they can help us understand the evolution of life.
ในวิชาวิทยาศาสตร์เด็ก ๆ กำลังเรียนรู้เกี่ยวกับฟอสซิลและเข้าใจวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิต
We use Maths games to reinforce our learning.
เราใช้เกมคณิตศาสตร์เพื่อเสริมสร้างการเรียนรู้ของเรา
Here are our PYPX questions of the week and our action points for completion before the start of term 3.
นี่คือคำถามที่ถามเด็กๆ เกี่ยวกับนิทรรศการ PYPของเราประจำสัปดาห์และแผนงานต่างๆของเราที่จะทำให้เสร็จก่อนเปิดเทอม 3
PYPX Parent/Student Meeting.
การประชุมผู้ปกครองและนักเรียนเกี่ยวกับนิทรรศการ PYP
Ms Emmi, Ms Sanook and I would like to invite Y6 parents and students to a special meeting to share expectations about our PYP Exhibition on June 2nd. Preparations are well under way and your children are showing considerable enthusiasm. It will also be an opportunity for parents to ask any questions they may have.
คุณเอมมี่คุณสนุ๊กและผมอยากเชิญผู้ปกครองและนักเรียน Y6 มาร่วมการประชุมพิเศษเพื่อแบ่งปันความคาดหวังเกี่ยวกับนิทรรศการ PYP ของเราในวันที่ 2 มิถุนายน การเตรียมการกำลังดำเนินไปด้วยดีและเด็กๆ แสดงความกระตือรือร้นอย่างมาก นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสสำหรับผู้ปกครองที่จะถามคำถามต่างๆ
Date
Friday 23rd April
Year 6 Classroom
15.00-15.30
ในวันศุกร์ที่ 23 เมษายน
ที่ห้องเรียนเยียร์ 6
เวลา 15:00- 15:30
regards
Mr. John
ขอแสดงความนับถือ คุณครูจอร์น
Students participated in a House Assembly.
การชุมนุมสัปดาห์นี้
Student Led Conferences.
การประชุมโดยนักเรียนเป็นผู้นำเสนอ
We had a 100% turnout for out student led conferences. We hope you enjoyed the meetings and I feel your children did a great job talking about their learning and an example of practical student agency where the children were in control of the meetings
เราได้จัดทำการประชุมโดยนักเรียนเป็นผู้นำเสนอ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการประชุมและผมรู้สึกว่าเด็ก ๆ ทำได้ดีมากเมื่อพูดถึงการเรียนรู้ของพวกเขาและโชว์ตัวอย่างผลงาน ซึ่งเด็ก ๆ เป็นผู้ควบคุมการประชุมเองทั้งหมด
Comments
Post a Comment